Cool!の意味<実際の英会話でどういう時に使う?>

cool使い方ネイティブの決め台詞「It’s cool!」みんな知ってるけど、実際どういう時にこのCoolを使えばいいのかって日本人としてはしっくりこないですよね。

今回はこのCool!の感覚について解説していき、皆さんにも実際の英会話で使えるようになってもらおうと思います。

1.良さを表現するCool

基本的には、なにかカッコイイものやちょっとすごいもの、面白いものを見た時に使います。

 

coolA: This is my new car.これが僕の新しい車だよ。
B: It’s cool!
カッコイイね。

A: Yesterday, I cut my hair. But I don’t think it suits me. cool2
昨日髪切ったんだけど、なんか似合ってないよねこれ。

B: I think it’s pretty cool, actually.
いや、実は結構カッコイイと思ってるだけど。

 

A: How was that movie?
あの映画どうだった?

B: That was pretty cool!
なかなか面白かったよ。

のように面白いという意味でも使えます。

A: Yesterday, I saw a Hollywood star by chance on the street.
昨日ハリウッドスターをたまたま道端で見かけたんだよ。

B: Wow! That’s cool!
おお、すごいねぇ!

のようになにかすごいと思った時に使ったり、

A: Would you like to go for dinner tonight, if you don’t mind?
もし良かったら今夜食事に行かないかい?

B: Ok, I’ll finish my work at 5. So we’ll meet around 5.
Are you ok with that?
いいわよ。5時に仕事終わるから、その時間辺りに会わない?

A: That’s really cool!
いいアイデアだね。そうしよう。

このようになにか嬉しい気持ちを交えた返事などにもCoolを使います。例えばBの「じゃあ5時に会いましょう」という返事に

OK!
All right!
Fine!

などと答えても良いわけですが、これだと単純に「その時間で問題ないですよ」と言ってる感じがして、味気ない感じがします。食事に誘ったら断られると思ってたのが、むしろ相手はノリノリで時間まで指定してきたわけですから、こういう時は「That’s cool!」のように言うと「それ、すごくいいね!」のような感じで、嬉しさを交えた返事になるわけです。他にもCool!と同じような返事で、

Good!
Great!
Awesome!

などがあります。どれも「いいね!」という感じです。つまりCoolというのはGood, Great, Awesomeの仲間で「いいね!」という気持ちを表現するものだと思ってください。「いいね」の中でも「かっこよさ」を強調してるのが、Coolという事です。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

 

A: Hey tomorrow we are going to the beach.
Would you like to join us?

明日ビーチに行くんだけど、あんたも一緒に来ない?

B: That’s cool! I’ll go.
いいね~!行くよ!

のように使えるわけです。

2.落ち着く意味のCool

Coolは元々は「涼しい」という意味ですから、興奮してる相手に「落ち着け」と言いたい時などにも使います。

例えば、緊張しやすい同僚が発表会の前にアタフタしだしました。 staycool

先輩: Stay cool! Just act cool. OK?
落ち着け。落ち着いたフリをしてろ。いいか。

Stayは状態を維持しろという意味なので、落ち着いた状態をキープしろと言ってる感じです。発表会では内心ドキドキしてても、落ち着いたフリをしろ、毅然としろとact coolで言っています。

また例えば、あなたが憧れの人とちょっとしたデートに行ける事になりました。デートの前日、その人が電話がありました。

A: Hey, Can I bring my little sister too tomorrow? She wanna join us.
あのさ、明日妹も連れてきていいかな?なんか一緒に来たいらしくて。

B: Yeah, I’m totally cool with that.
うん、全然問題ないよ。

なにかこういう突拍子もない事を言われた時に「ああ、大丈夫ですよ。気にしないですよ。私はそれに対して気分を害したり、イラっと来たりしてないですよ」という事を伝える時にCoolを使います。通常デートに誰かを連れてくるなんて言われたら頭が沸騰してきますよね。

Coolというのは落ち着いてる状態を表現してますから「全然私はそれに対してクールでいられますよ」という事を言ってるわけです。

なにか「イライラするどころかむしろいいアイデアですね~」的な雰囲気を醸し出したい時にこのI’m totally cool withというのを使います。割りとお世辞で使われる事が多いです。

内心ちょっとイラっと来てるけど、周りに合わせて穏便に行こうという時なんかにこのセリフを使う人が多いです。もちろん本当に良いアイデアだという気持ちの時にこのセリフを使っても構いません。

逆にこれは納得行かないという時は、I’m not totally cool with that!と言います。

もう一つ皆さんも知ってると思いますが、Calm down!という言葉あり、これも興奮気味の相手に「落ち着け」という意味の言葉です。CalmとCoolはほぼ同じもので、冷静さを意味する言葉なんです。

まとめ

そんなわけでCoolの使い方ご理解頂けたでしょうか?

Coolは「流行」を先取りしているような事に使われる傾向があります。より現代的であり、よりカッコイイと感じるものがCool!なわけです。日本語でいう「イケてる、イイね!」という感じの時に主に使われると思ってください。

Coolの本来の意味である「涼しさ」や「Coldとの違い」などについては次の記事で解説致します。

 

また下記の記事も参考になるので、合わせて目を通しておいてください。

CoolとColdの違いは?冷たい、ぬるいなどの温度の表現方法
I’m fine.の意味分かってます?fineの3つの真逆な意味と簡単な覚え方
Why not の意味と使い方を分かりやすく映画のセリフも交えて解説!

Dr.アジ

難しい文法用語抜きで話すために本当必要な話法を教えてます。全く話せなかった私がオーストラリアで突如話せるようになった秘密が書かれたプロフィールはこちら。動画講座もやってます↓

Dr.アジをフォローする

英会話スクールよりも会話力が一瞬で付く話法を知りたくないですか?

  • 英語が苦手!文法が難しい!
  • もう年齢的に覚えが悪いから仕方ないのかな・・
  • 単語量が足りないのが悪いのかな・・

と上達しない事を嘆く人ほど、この方法を知った途端上達してます!

英会話学校の先生も実は分かってない、
話せるようになるために1番最初に知っていなきゃいけないポイント、

それを、当サイト初心者英会話ステーション講師のDr.アジが無料動画講義で教えます!

累計8000人以上が受講しているこの無料動画講座では、
書籍や文法書、英会話スクールでは学べない、

Dr.アジがオーストラリアでの実践英会話の中で独自に得た、
本当に実践で即使える知識を教えています。

  • 出だしの13パターンを使って、単語ではなくセンテンスで話せるようになる話法
  • 文法が苦手だから避けてきた人でも英語が語順正しく文話せるようになる方法
  • 試験英語思考を刷り込まれてるから話せない!とっさの会話が怖くなくなる、知ってる単語だけで話せちゃう思考法
  • 日本を旅行中のネイティブに突然道を聞かれた時に、それを正しく聞き取る方法と、正しく返答する実例
  • うまく聞き取れない?ズレた英語のリズムを修正して、聞き取り力を上げる方法
  • 長文で言うのが苦手?ネイティブも使ってる長文を刻んで簡単に説明する方法
  • ぱっと言葉が出ずすぐ詰まる原因を5分で改善して正しい文がすらすら出るようになる方法

中にはこれをキッカケに英会話が分かるようになり、
外国人相手に仕事するようになった人、国際恋愛、国際結婚した人もいます。

PC、スマホ、タブレットからご覧頂けるこの動画講座は
下のフォームからご登録ください。



 

ご登録メールアドレスに、動画レッスンがDr.アジより届きます (忙しい人でも見れるように動画講義は5分程度のものが毎回届きます)。配信解除もメール内の配信停止リンクからいつでもワンクリックで可能です。個人情報保護法に則りDr.アジ以外からメールが届く事は一切ありません。

初心者英会話専門講師Dr.アジ

2015-07-25_21h46_59

全く英語が話せない状態から9年間ほどオーストラリアに滞在し、
英会話を1から現地のサバイバル生活の中で身に付ける。
日本の試験向け英語教育では英会話は全く伸びない事を現地で体感し、

その経験から多い時は月に80万アクセスある初心者英会話ステーションサイトを運営し、

Youtubeチャンネルでは、その分かり易さから45万再生以上されている。

以前販売した有料iPhoneアプリ「THE英語塾」は、口コミだけで有料にも関わらず1万ダウンロードを突破(現在は制作会社との契約終了のため、販売は終了しております)

自力で話せる英会話【ADVANCED BEGINNER】講座からは、海外で活躍する人、国際恋愛、国際結婚に発展した人も多数排出。その分かり易さと、実践ですぐ使いこなせる技術が話題になり、口コミだけで累計受講者数1500人突破。

聞き取りに役立つスラングやイディオム
初心者英会話ステーション

下記の記事も合わせて読むと理解が深まります

タイトルとURLをコピーしました