ain’t の意味と使い方。ain’t は実はヤンキー用語!?

aint意味よく「ain’tってどういう意味ですか?どう使うんですか?」という質問を頂きます。

確かに辞書にもあまり載っていない言葉でありつつ、映画などでは結構Ain’tを使ったセリフが出てきますよね。でも皆さんにはこれ正直ネイティブが使ってるからカッコイイ!なんて真似しない事をオススメします。 そんなわけでAin’tの真相を解説します。

1.そもそもain’t ってどういう意味

aintain’t(エイント) は「am not, is not, are not」の略です。

I am not sleepy.
→ I’m not sleepy.
→ I ain’t sleepy.

どちらも全く同じ意味です。

He is not care about it.
→ He isn’t care about it.
→ He ain’t care about it.

 

Are you not coming?
→ Aren’t you coming?
→ Ain’t you coming?

基本的にはこのような使い方です。

2.Ain’tはヤンキー言葉!?

aint3Ain’tというのは、いわゆるスラングです。我々がアニメの世界では「だってばよ」「〇〇だす!」「だにゃ!」などと言葉の語尾を変えて面白くするのと同じ感覚です。

英語の世界でも、isn’t を ain’t とする事でちょっと普通の言い方とは違うカッコイイ言い方を作ってるわけです。いうなれば日本語のギャル語です。

つまり、ain’t を使う事で、ギャル語を話しているような特別感を出しているわけです。ain’t を使う人はどちらかというと不良を気取っているようなタイプの人が多いです。

例えば、ビジネス街では、Fuckという言葉はそうそう聞きませんが、友達同士の砕けた会話や、若い世代は好んで言葉の中に入れます。

Today I missed fuck’in bus & I fucked up! Then, my fuck’in boss was fuck’in upset!

今日、バス逃しちゃってよ~、もう最悪だっつーの!ボスがくそ怒っちゃってさ~。

のような感じで、ひたすらFuckを無意味に入れたり、Fuckを比喩に使ったりします。
日本語の「超〇〇!」のような感覚で使われているわけです。

ain’tもその類いというわけで、Ain’tを初対面の人や目上の人と話す場合は使わない事をオススメします。あなたがちょいワルを気取るようなタイプなら友達同士で使っても良いでしょう。

3.ain’t の語源

もともと、ain’t は am not の省略形だったらしいです。

例えば、

Is not = isn’t
are not = aren’t
am not = ない → ain’t

という事だったらしいのですが、それがいつの間にかスラング化して、
is not, are not にも使えるようになったとの事です。まれにhave not, has notの代わりにも使う人もいるらしいです。

I am not は略語として

I’m not ←定着
I ain’t ←定着しなかった

結果、ain’t はスラング化したという事なんでしょう。

まとめ

というわけでain’tがなんなのかお分かり頂けたでしょうか。自分で使う必要性はありませんが、映画などでワルキャラがよく使うので覚えておいて損はない言葉ですね。

ちょいワルキャラの人でAin’t を使いたいと思ってる人は、その前にまずは is am are be動詞の事を理解してる必要があります。be動詞が理解出来てなきゃ、ain’t なんてさらに使いこなすのは無理ですので、下記のbe動詞の記事をしっかり復習して理解してくださいね。

 

Ain’tを使う以前にis am areが理解出来てなきゃ元も子もないので下記もチェック!

→be動詞ってなに?どういう時にbeが必要なのか?

ヤンキーと言えばこちら

不良、ヤンキーを英語でどう呼ぶ?辞書には載ってない一般的な呼び方

Dr.アジ

難しい文法用語抜きで話すために本当必要な話法を教えてます。全く話せなかった私がオーストラリアで突如話せるようになった秘密が書かれたプロフィールはこちら。動画講座もやってます↓

Dr.アジをフォローする

英会話スクールよりも会話力が一瞬で付く話法を知りたくないですか?

  • 英語が苦手!文法が難しい!
  • もう年齢的に覚えが悪いから仕方ないのかな・・
  • 単語量が足りないのが悪いのかな・・

と上達しない事を嘆く人ほど、この方法を知った途端上達してます!

英会話学校の先生も実は分かってない、
話せるようになるために1番最初に知っていなきゃいけないポイント、

それを、当サイト初心者英会話ステーション講師のDr.アジが無料動画講義で教えます!

累計8000人以上が受講しているこの無料動画講座では、
書籍や文法書、英会話スクールでは学べない、

Dr.アジがオーストラリアでの実践英会話の中で独自に得た、
本当に実践で即使える知識を教えています。

  • 出だしの13パターンを使って、単語ではなくセンテンスで話せるようになる話法
  • 文法が苦手だから避けてきた人でも英語が語順正しく文話せるようになる方法
  • 試験英語思考を刷り込まれてるから話せない!とっさの会話が怖くなくなる、知ってる単語だけで話せちゃう思考法
  • 日本を旅行中のネイティブに突然道を聞かれた時に、それを正しく聞き取る方法と、正しく返答する実例
  • うまく聞き取れない?ズレた英語のリズムを修正して、聞き取り力を上げる方法
  • 長文で言うのが苦手?ネイティブも使ってる長文を刻んで簡単に説明する方法
  • ぱっと言葉が出ずすぐ詰まる原因を5分で改善して正しい文がすらすら出るようになる方法

中にはこれをキッカケに英会話が分かるようになり、
外国人相手に仕事するようになった人、国際恋愛、国際結婚した人もいます。

PC、スマホ、タブレットからご覧頂けるこの動画講座は
下のフォームからご登録ください。



 

ご登録メールアドレスに、動画レッスンがDr.アジより届きます (忙しい人でも見れるように動画講義は5分程度のものが毎回届きます)。配信解除もメール内の配信停止リンクからいつでもワンクリックで可能です。個人情報保護法に則りDr.アジ以外からメールが届く事は一切ありません。

初心者英会話専門講師Dr.アジ

2015-07-25_21h46_59

全く英語が話せない状態から9年間ほどオーストラリアに滞在し、
英会話を1から現地のサバイバル生活の中で身に付ける。
日本の試験向け英語教育では英会話は全く伸びない事を現地で体感し、

その経験から多い時は月に80万アクセスある初心者英会話ステーションサイトを運営し、

Youtubeチャンネルでは、その分かり易さから45万再生以上されている。

以前販売した有料iPhoneアプリ「THE英語塾」は、口コミだけで有料にも関わらず1万ダウンロードを突破(現在は制作会社との契約終了のため、販売は終了しております)

自力で話せる英会話【ADVANCED BEGINNER】講座からは、海外で活躍する人、国際恋愛、国際結婚に発展した人も多数排出。その分かり易さと、実践ですぐ使いこなせる技術が話題になり、口コミだけで累計受講者数1500人突破。

聞き取りに役立つスラングやイディオム
初心者英会話ステーション
タイトルとURLをコピーしました