ケータイを英語で?家の電話、公衆電話をそれぞれどう呼ぶ?

ケータイ英語携帯電話の呼び方はアメリカンとブリティッシュでは違いますが、そんな事を気にせずもっと簡単に伝える方法もあるので、紹介していきます。

また、公衆電話や固定電話などとの呼び方の違いも解説します。

<ケータイを英語でどう呼ぶ?>

携帯電話英語

Cell phone (セルフォン) = アメリカ
mobile phone (モバイルフォン) = イギリス、オーストラリア

国によってこのように呼びます。mobileとだけ言う人もいます。

 

ただ、最近は、スマホが主流になったので、

Cell phoneとは言わず、単純に Smart phone と呼ぶ事が多いです。

ただ、mobile (mobile phone)と言ったら、
ガラケー、スマホ、両方を含む総合的な意味合いになります。(アメリカでも一緒)

ただ言い分けなくても世界で共通して通じる言い方があります。

それは

Your phone
My phone

のような言い方です。

Can I use your phone?
君のケータイ貸してくれる?

You can use my phone.
僕のケータイ使っていいよ。

のように、phoneだけ言えばケータイと分かります。全世界で通じます。
もちろんスマホも一緒です。

<ケータイの種類>

Prepaid phone = プリペイドケータイ
postpaid phone = 年間契約で毎月支払いするタイプ

のように呼びます。postpaid は planと呼んだりもします。

海外だと単純にSim cardだけ売ってくれる Sim planなどもあります。
なので、prepaid sim, postpaid sim とSimにも2種類あります。

<家の電話、公衆電話>

publicphone

Landline phone = 家の電話(固定電話)
Public phone (Pay phone)= 公衆電話

のように呼びます。

Can you give me your landline phone number?
家の電話番号を教えてください。

I don’t have a landline phone. I only have a mobile phone.
固定電話は持ってないです。ケータイだけです。

 

Is there any pubic phones around?
この辺に公衆電話はありますか?

という具合に使います。参考になりましたでしょうか。

 

また下記の記事も参考になるので、合わせて目を通しておいてください。

電話をかける、出る、切るを英語で?一番使われる言い方は?

英語での電話の相手の確認。Who are youと言ってはいけない!?

Dr.アジ

難しい文法用語抜きで話すために本当必要な話法を教えてます。全く話せなかった私がオーストラリアで突如話せるようになった秘密が書かれたプロフィールはこちら。動画講座もやってます↓

Dr.アジをフォローする

CD教材は買わないで!短期間で見違えるほど話せるようになりますから。

『9月にホームステイして参りましたが、アジ先生の仰る通り、とりあえず「キャン×キャン(Can)」言ってたら何とかなりました(笑)』

    フレーズ集や会話CDを繰り返し聞いて覚えた。でも外国人を前にするといつも「ア・・・」でフリーズ。

    例えば、グアムのホテルの受付で「このカチカチに冷めたスパム握りをレンジでチンしてもらえない?」と頼みたくても、あなたはレンジを英語でどう言うか分からないし、そもそもどう言えば頼めるのか分からないと思うんですよ。

    でも、「話し方」が分かってる人なら、たとえレンジの言い方を知らなくても頼めます。


    なんでアイツは恐れず辞書なしでいつも話せちゃうの!?

    そんな知り合いがあなたの周りにも1人はいませんか?
    それはただ「話し方」を知ってるからです。

    その「話し方」を教えているビデオレッスンを
    無料で期間限定公開中。

    ビデオレッスンで「話し方」が分かるとこんな事ができるようになります。

    • 出だしの13パターンで、パッと言葉が出るようになる
    • SVOとか知らなくても、語順正しく文話せるようになる
    • 試験英語脳を捨てて知ってる単語だけで話せるようになる
    • 外国人に道を聞かれても、それを正しく聞き取れて、正しく教えられる
    • ズレた英語のリズムを修正して、聞き取り力を上げられる
    • 長文を刻む技で簡単に言えるようになる
    • すぐ詰まる原因を5分で改善して正しい文がすらすら出るようになる

    中にはこれをキッカケに海外生活で困らないほど話せるようになり、外国人相手に仕事するようになった人、国際恋愛、国際結婚生活をEnjoyしてる人もいます。

    PC、スマホ、タブレットから見れます。
    下のフォームからメールで受け取ってください。



     

    ご登録メールアドレスに、動画レッスンがDr.アジより届きます (忙しい人でも見れるようにレッスンは5分程度のものが毎回届きます)。配信解除もメール内の配信停止リンクからいつでもワンクリックで可能です。個人情報保護法に則りDr.アジ以外からメールが届く事は一切ありません。
    聞き取りに役立つスラングやイディオム
    初心者英会話ステーション

    下記の記事も合わせて読むと理解が深まります

    タイトルとURLをコピーしました