sometimeとsometimesとsome timeの違いと聞き分け理解するポイント

とても困惑しやすい
SometimeとSometimesの違い、 さらにはSome timeと分ける場合など、その使い方の違いを解説していきます。

１．Sometimes,Sometime,Some timeの基本的な違い

まずは解りやすく３つの特徴をまとめてみます。

簡単に言うとこんな違いがあります。では、実際の例文で解説していきます。

２．Sometimesの意味と使い方

これは一番皆さんも理解してると思います。

A: Do you like coke? コーラは好き？ B: Generally. I feel I want to drink sometimes. まあそうだね。時々飲みたくなるね。 A: Can I come to see you sometimes? 時々会いに来ていい？ B: Sure! Always you are welcome! もちろん、君ならいつでも大歓迎さ！ Sometimes I can’t sleep well. 時々よく眠れない事がある Somotimes I forget to brush my teeth. たまに歯を磨くのを忘れる。

こんな感じで「時々、たまに」という意味で使えます。

３．Sometimeの意味と使い方

例えば、Sometime this evening なら、今日のeveningの間のどこかの時間という事です。なので６時でも７時でも８時でも、どれかの時間に会えませんかという感覚です。

これも先週の月火水木金土日どれか分からないけど、そのどれかにイベントがあったらしいよという事を言っています。

またこのSometimeはSomedayともほぼ同じ意味で使えますが、もっと近い日付の感覚があります。例えば、

sometimeも特に時間や日付とかは決めてないけど、今度行こう！的な感覚で使う事が出来ます。

例えば、映画The hunger games:Catching fireでは、

エレベーターに乗ってきた１人の女が突然服を脱ぎ出すという奇っ怪な行動を取って、その後エレベーターを降りる時にこう言いました。 Let’s do it again sometime. またそのうち(こういうフザけた事を)機会があればやりましょう。

このように、Sometimeは「そのうち」という感覚で使うというわけです。

４．Some timeの意味と使い方

今度は、単純に「幾らかの時間」という意味です。
ようは「ちょっと時間ある？」的な例えば30分間位の時間の事です。(と言ってもその時によって５分だったり、１週間だったりと長さは話してる内容次第でもちろん違います。)

例えば忙しい人に対して、

という感じで使います。

ようはsome time というのはa short time(短い時間)だとかa long time(長い時間)とほぼ同じ使い方で「幾らかの時間」という事なのです。

＜Some time と Sometime の違いをどう聞き分けるか？＞

これ、まったく別物だと考えると分かりやすいです。

Sometime と Sometimes というのは、ようはそれぞれ１つの別の単語だと思っちゃっていいです。それぞれ別の単語だからそれぞれ違う意味があると。

でも[Some time]は熟語です。
そうtimeという単語に単純にSomeがくっついただけです。

基本的には言ってる事は一緒です。 my, the, some などが入れ替わっただけと考えてください。timeという言葉にオマケをくっつけてるだけです。

また発音も違います（文脈で同じような発音になったりもしますが）
Some timeはTimeのTの部分をはっきり強く発音します。

my time, the time, some timeと連続で同じアクセントで発音してみてください。
タイムに力が入った低い声の発音になりますよね？

では今度は、Sometimes, Sometime と言ってみてください。
今度は最初が甲高い声になりませんか？

という感じで、発音でも多少聞き分けの参考になります。
一番の聞き分けの材料は単純にセンテンスの内容です。使うシチュエーションでどっちの意味かは分かります。The time と sometimeの違いが分かるように、使い方がThe timeを使う時のような会話(例文の時間をくれのようなパターン)なら[Some time]の方だと分かるでしょう。

映画などを見ててこの単語が出てきた時に「どっちの意味だろう」と迷うというよりは、その時のフレーズを聞いて「あれ、これってどういう意味かな？」と感じるはずです。そしたら、この記事をもう一度見てみてください。感覚が掴めてくるはずです。

というわけで違い、分かったでしょうか。