ここでは、as well as の2つ意味と 実際の英会話でどう使うかを解説していきます。
辞書を見てもピンと来なかった人はこのページで 実例も含めて解説していきますので、しっかり理解できます。
1.as well as = too!
基本的に as well as は「〇〇も」的な時に使います。
例えば、友達をパーティーに誘ったら、乗り気じゃなかったとします。
あなた: Why do you not want to come to the party? It’s fun! 友達: George is coming too, right? I don’t want to see him, as well as Ken. 「なんでパーティーに来たくないの?楽しいよ!」 「ジョージも来るんでしょ?私、ジョージに会いたくないの。ケンにもね。」 |
このような使い方をします。最初「ジョージに会いたくない」という話でしたが、「ケンにも実は会いたくない」と付け足したい時に「as well as Ken.」と言う事によって付け足す事が出来ます。
もちろんこれは
I don’t want to see George. And Ken too. |
と言ってもOKです。
またこの意味のAs well asは英会話では短縮した使われ方の方が多いです。
どういう事かというと、
I don’t want to see George. And Ken as well. |
こう言ってもいいんです。
ーーーーーーーーーーーーー
もう1つ例題を出してみましょう。
I want to buy a new desk, as well as a new chair. 新しい机を買いたい。あと椅子もね。 ↓ I want to buy a new desk. And a new chair as well. I want to buy a new desk. And a new chair too. |
と言ってももちろんOKです。
2.as well as = 同じ位
as well as にはもう1つ意味があります。
I studied as well as you did. But I couldn’t pass the exam. (I studied as well as you studied.) 私は君と同じように勉強した。でも僕は試験に受からなかった。 I did as well as I could. But I couldn’t pass the exam. |
使い方は、上記2つのような感じです。
「〇〇と同じようにやった」
というような言い方です。
他にも例えば、食べ放題の帰りに・・
I ate a lot as well as you did. (I ate a lot as well as you ate.) 私は沢山食べた。君が食べたのと同様に。 |
上記のように君と同じ位やったよ!というようなニュアンスです。
ちなみにこれ、as much as でも言えます。
I ate a lot as much as you did. 私は沢山食べた、君が食べたのと同じ位の量を。 I studied as much as you did. I did as much as I could. |
基本的には、as well as も as much as も同じ意味ですが、
muchは「量」に焦点を当てているニュアンスが強いです。
I studied as well as you did. I studied as much as you did. |
勉強の仕方が同じというニュアンスを強めたいなら「as well as」だし
勉強の量が同じというニュアンスを強めたいなら「as much as」を使います。
well というのは、good と同じ意味です。
つまり、「君と同じくよくやった」という事を言ってるんですね。
As well as I can, As well as possible. のような言い方は
「出来る限り」というニュアンスになります。
「私が出来るのと同じくらいやった」=「出来る限りの事はやった」
という事です。
練習(実例から as well as の意味を深く理解する)
Now Turkey’s banned YouTube as well as Twitter. |
これは、実際に流れたニュースの見出しです。
「トルコはTwitterだけでなく、Youtubeも使えなくした。」
トルコは政治的理由で、政府がトルコ国内ではTwitterにアクセス出来ないようにしているというニュースがありました。そして今度はYoutubeにもアクセスできないようにしていると。
この例から感じるのは、「not only, but also」の使い方と同じだなという事です。
Now Turkey has banned not only Twitter, but also Youtube.
この感覚で、使われていると覚えると、使いやすいと想います。
as well as というのは、「〇〇と同じく」という意味合いがある事もお伝えしました。
つまり、Twitterと同じくYoutubeも使えない。という事を言ってるわけです。
A V6 Hybrid That Performs As Well As A V8? |
「V6エンジンのハイブリットカーはV8エンジンと同じような力を出せるか?」
これも「同じように良く動く」という意味で「as well as」を使っています。
どうでしょうか?うまく掴めたでしょうか? as well as は基本的には「丸々と同じように」と表現したい時に使うという事です。この感覚を覚えておくと、as well asで何か言われた時に意味がどうであれ、イメージ出来るようになります。
また下記の記事も参考になるので、合わせて目を通しておいてください。 |